Es llegeix l'acta de la sessió anterior, que havia estat tramesa prèviament, i s’aprova per unanimitat.

La coordinadora informa que s'ha elaborat, conjuntament amb l'ASI, una fitxa electrònica per a fer les comandes de traducció i correcció al Servei Lingüístic.

La coordinadora cedeix la paraula a Maurici Rolo, que presenta aquesta fitxa, la qual quedarà instal·lada definitivament com a base de dades al Lotus Notes amb el nom de 'Correcció i Traducció'.

D’aquesta manera, totes les peticions que els diversos departaments d’ESADE facin al Servei Lingüistic, s’hauran de fer per mitjà d’aquest nou sistema informàtic. Hi haurà uns camps en vermell, que seran obligatoris, i també un espai per poder adjuntar el fitxer per corregir o traduir; a continuació, es podrà gravar i enviar l'encàrrec.

Després de presentar la fitxa, s’acorda que es deixarà un mes de prova i que, si el sistema dóna els resultats esperats, s'instal·larà a tots els correus electrònics del personal d'ESADE.