Acta de la reunió de l'Equip de Corresponsals (ECO) del Servei Lingüístic


Núm. de sessió: 2
Data: 30 de juny de 1997
Horari: de 14.30 h a 16 h
Lloc: Aula 27 de l'edifici 1 d'ESADE

Hi assisteixen:

Antònia Rigo, coordinadora
M. Àngels Augé
Montserrat Catalán
Carme Cirera
Anna Donoso
Celeste Fox
Núria Martínez
Fina Planas
Sònia Remendo
Marisa Sabaté
Trini Xifré
Mercè Guiamet, secretària

S’han excusat d'assistir-hi: Núria Grau i Cristina Pascual.


Ordre del dia

1. Lectura i aprovació de l'acta de la sessió anterior.

2. Presentació de nous materials i novetats.

3. Propostes d'activitats per al curs 1997-1998 (a càrrec dels membres de l'ECO).

4. Torn obert de paraules.


Desenvolupament de la sessió i acords presos

1. Es llegeix l'acta de la primera reunió, la qual s'aprova per unanimitat, i es procedeix a la signatura.

2. La coordinadora presenta el text que ha elaborat el SL Recomanacions generals per a la redacció i presentació de treballs, destinat a l’alumnat. Ja que és una publicació destinada a aquest col·lectiu, no s'entrega als assistents a la reunió, perquè el que interessa és que en tinguin coneixement. Tanmateix, Antònia Rigo aprofita per lliurar-ne un exemplar en català i un altre en castellà a Montserrat Catalán, destinats a la Biblioteca.

Es pregunta si està previst informatitzar els documents que conté el Llibre d'estil i documents. La coordinadora informa que no tan sols està previst sinó que el Departament de Sistemes d’Informació ho està portant a terme. S'acorda que cinc corresponsals de l'ECO, voluntàriament, més la coordinadora experimentaran durant 15 dies la funcionalitat dels documents informatitzats abans de posar-los a l’abast de tots els membres de la institució.
També es comenta que en el model de fax és necessari que hi constin les tres àrees d’actuació d’ESADE, de la mateixa manera que figuren al paper de cartes.
La senyora Celeste Fox s'interessa perquè s’elaborin models d'avís i d’exàmens homogenis.

3. Fent referència a propostes d'activitats per al curs 1997-1998, es comenta que seria molt necessari impartir mòduls de reciclatge amb finalitats específiques.
La senyora Fina Planas s'interessa per reciclatge de gramàtica. La senyora Mercè Guiamet per tècniques de redacció.
La coordinadora pren bona nota d'aquestes propostes i assenyala que per portar a terme aquesta última proposta de tècniques de redacció cal que l’alumnat proporcioni textos escrits com els que hagi de redactar a fi que el treball sigui molt pràctic.
Hi ha un interès general entre els presents per saber els cursos de català que s'impartiran el curs vinent. La coordinadora informa que s'impartirà la continuació del curs C per als alumnes que han cursat aquest curs el B i part del C. Si hi ha alguna persona nova interessada en aquest curs caldrà que faci la prova de nivell corresponent.
També hi ha força interès per la possibilitat d'impartir un curs de nivell D. La coordinadora informa dels continguts del curs.
Com a informació, el sistema d'autorització per fer un curs de català és el següent: el cap/director de servei/departament ho ha de demanar a la directora de Recursos Humans del PAS amb còpia al Servei Lingüístic. Cal tramitar-ho el mes de setembre.
Es comenta que s'hauria de donar oportunitat a tothom qui volgués fer el curs de nivell B.
També es pregunta sobre la possibilitat de fer algun mòdul de castellà.

4. La coordinadora informa que, durant el curs vinent, el SL té l’objectiu d’elaborar la seva pàgina web i que els demanarà la seva col·laboració.
Es proposa de convidar a les reunions de l'ECO aquelles persones expertes en alguna matèria que pugui interessar aquest col·lectiu a fi de tractar els temes que ens preocupen.

La coordinadora aixeca la sessió, de la qual, estenc aquesta acta.